hibidori

Une photo, un mot.Votre journal, un instant à la fois.

Une app pour iPhone qui garde vos instants du quotidien, en photo et de vive voix.

Bientôt sur l’App Store.L’app est disponible en japonais et en anglais.

Ce que fait l’app

Photographiez, parlez.

Prenez une photo, puis dites quelques mots. Gardez l’instant, sans vous arrêter.

Pas d’Apple Watch, pas de photo ? Votre iPhone suffit, même pour garder seulement votre voix.

Dans l’app, votre voix peut être associée aux photos prises à peu près au même moment.

Les mots peuvent attendre.

Votre voix devient du texte, et l’IA le met au propre en douceur. Vos tournures restent les vôtres. D’un toucher, vous retrouvez vos mots d’origine. Utiliser l’IA ou non, c’est vous qui choisissez.

Vous pouvez aussi écrire, bien sûr. Et plus tard, corriger, ou choisir une photo pour compléter.

Vos jours deviennent un journal.

Vos instants s’alignent sur une chronologie et une carte, regroupés par jour. Les noms de lieux et la météo s’ajoutent automatiquement.

Rassemblez un voyage, court ou long, en un chapitre, avec une ouverture et une conclusion.

Avec Premium, vous obtenez aussi les chiffres du voyage, comme la distance et l’altitude, ainsi qu’un itinéraire.

Partagez avec ceux qui comptent.

Votre famille et vos amis peuvent suivre les instants que vous gardez.

Invitez-les avec un QR code ou un lien. Seules les personnes que vous acceptez peuvent voir.

Choisissez quoi partager, instant par instant, ou par jour ou par chapitre. Au départ, tout n’est visible que par vous : seul ce que vous choisissez est partagé.

Vous pouvez aussi envoyer une carte postale en chemin.

Les personnes qui vous suivent peuvent regarder gratuitement après avoir installé l’app et s’être inscrites.

※ hibidori est en cours de développement. Les fonctions et les écrans peuvent changer d’ici la sortie.

※ Ce qui est décrit ici correspond à nos projets actuels. Toutes les fonctions ne seront peut-être pas disponibles dès la première version.

Un mot de l’auteur

J’ai créé hibidori au fil d’environ 1 500 km à pied. J’aime les voyages, les balades en ville et les sentiers de montagne.

J’aime aussi l’avion et le train à grande vitesse. Mais les instants que j’ai envie de garder arrivent presque toujours quand je marche.

En chemin, je préfère garder les yeux sur le paysage plutôt que de m’arrêter pour écrire. Mais je veux quand même garder une trace à relire plus tard.

En voyage, presque chaque jour, des personnes rencontrées m’ont aidé. Sans elles, hibidori ne serait pas ce qu’il est aujourd’hui.

Je voulais remercier celles et ceux qui m’ont aidé, et rassurer discrètement ma famille.

En cherchant à réunir tout cela, je suis arrivé à une app qui transforme vos photos et vos paroles en journal.

Avec toute ma gratitude à celles et ceux rencontrés en chemin.

Pour quels moments

Promenades et excursions d’un jour
Quand quelque chose attire votre regard, photographiez et parlez, tout simplement. Trop tard pour la photo ? Votre voix garde l’instant.
Sanctuaires, temples et balades en ville
Les lieux que vous visitez s’alignent sur la carte, avec vos photos et votre voix.
Les jours ordinaires
Après le voyage, les jours continuent. Même une journée ordinaire devient un journal, un mot à la fois.
Randonnée en montagne
Reprenez votre souffle et dites un mot sur la vue du sommet. Retracez sur la carte les lieux que vous avez gardés.
Randonnées au long cours
Même lors d’un voyage de plusieurs jours, gardez les paysages et les émotions de chaque jour, sans vous arrêter.

※ Les tarifs, les conditions et les autres détails seront annoncés au fur et à mesure, à l’approche de la sortie.